327 痛扁明练杰